Lexique immobilier marocain courant |
Sa traduction en Français |
| Bab |
La porte de la ville |
| Beït |
Chambre |
| Bejmat |
Briquettes en terre cuite |
| Bhou |
Salon ouvert sur le patio |
| Dar |
Maison |
| Douar |
Petit hameau surtout dans le sud du Maroc |
| Douiria |
Petite maison rattachée à un riad |
| Hammam |
Bain de vapeur (semblable au sauna) |
| Ksar |
Palais |
| Kasbah |
Forteresse |
| Mâalem |
Maître artisan |
| Médersa |
Ecole coranique |
| Médina |
L'ancienne ville |
| Melk |
Le bien qui appartient à une propriété privée |
| Minaret |
Tour de mosquée |
| Quermoud |
Tuile |
| Pisé |
Le pisé fait intégralement partie du paysage architectural du Maroc.
La technique consiste en utilisant la terre argileuse pour la construction des maisons sans soutenir la structure à l'aide de pièces de bois (colonnes ou piliers). Il y a des mélanges sans ou avec paille. Certaines constructions de hauteur importante nécessitent une bourre. Pour l'érection d'un mur on utilise soit des briques préformées ou des couffrages directement sur le chantier.
|
| Riad |
Grande demeure traditionnelle dans la médina caractérisée par une décoration intérieure fascinante, un jardin avec une fontaine au centre. |
| Rkham |
Marbre |
| Semsar |
Agent immobilier ou courtier public |
| Souk |
Marché |
| Squaf |
Plafond |
| Stuc |
Sculpture dans le plâtre sur les plafonds ou arcades |
| Tabia |
Matière de recouvrement des murs |
| Tadelakt |
Revêtement mural des hammams. Un genre d'enduit qui protège les murs contre l'humidité. |
| Zellige |
Carreaux présentant un mosaïque de terre vernissée décorant les murs |
| Zouak |
Peinture sur bois (porte ou plafonds) |
